Ma-thi-ơ 5:38-42
Chúa Giê-xu trích dẫn luật lệ của người Do-thái trong Cựu Ước: mắt đền mắt, răng đền răng (câu 38). Luật này còn được gọi là luật trả thù, trả báo; và luật này đã trở thành một phần của đạo đức Cựu Ước. Trong Cựu Ước, luật này được đề cập đến trong Xuất Ê-díp-tô Ký 21:23-25; Lê-vi Ký 24:19-20; Phục-truyền Luật-lệ Ký 19:21. Mục đích của luật mắt đền mắt, răng đền răng trong Cựu Ước không phải để trả thù nhưng nhằm để xác nhận việc đền bù cho thích hợp và xứng đáng, không đi quá giới hạn. Một người làm người khác hư một mắt thì chỉ có thể bị phạt hư lại một mắt chứ không hơn giới hạn đó. Tuy nhiên, người Do-thái cũng thường lợi dụng và dựa vào luật nầy để biện minh cho sự trả thù người khác. Chính bởi thực trạng này trong xã hội, Chúa Giê-xu đã kêu gọi những người đi theo Ngài thay vì sống lối sống trả thù thì hãy sống một đời sống yêu thương và làm điều tốt với những người làm hại mình.
Chúa Giê-xu đã đưa ra một sự thay đổi, một tiêu chuẩn cao hơn, Chúa dạy: đừng chống cự kẻ dữ (câu39). Câu nầy không hàm ý chúng ta cứ ở yên, thụ động, không làm gì cả, mặc cho người khác làm hại mình. Nhưng mang ý nghĩa là không trả thù, không làm hại người khác khi người đó gây thiệt hại cho chúng ta, dù là thiệt hại vật chất hay tinh thần. Chúa Giê-xu kêu gọi một tinh thần hòa bình, không ích kỷ, không những không báo thù mà còn không chống trả nhưng nhẫn nhục chịu đựng, sẵn sàng ban cho và sẵn sàng giúp đỡ. Đó là thái độ không xem quyền lợi của mình là quan trọng bằng ích lợi của người khác.
Chúa Giê-xu đưa ra một lời kêu gọi đầy thách thức và khác thường. Bởi theo lẽ thường tình đối với những người ức hiếp hay làm hại mình, nếu không thù ghét thì cũng muốn trả thù. Nhưng Chúa Giê-xu lại dạy dỗ chúng ta là hãy cứ làm điều tốt với họ, và cốt lõi của cách ứng xử đó là xuất phát từ lòng yêu thương và sự tha thứ.
Lạy Cha yêu thương, xin Ngài làm chủ tâm trí và cảm xúc của con, thêm sức cho con để sống theo Lời Chúa dạy, biết yêu thương và tha thứ cho người khác như Chúa đã yêu thương và tha thứ cho con.
